『鉄拳7』PS4/Xbox One/STEAM版の発売日は2017年2月末か!?海外情報からのリーク!

tekken75_logo
スポンサーリンク

とうとう、出てきましたね。家庭用版、鉄拳7の海外からのリーク情報。

ギガースやジョシーの際も海外から情報がリークしていたので、今回も期待が持てる情報かもしれないです!

海外からの情報

以下英文です。

Report – TEKKEN 7 Releasing in the last week of February 2017

Insider sources at Bandai Namco Entertainment has tipped us off that the console/PC versions of Tekken 7 will be releasing on the last week of February next year. Tekken 7 was officially announced to be coming out during Early 2017 back at E3 2016 but this new time frame further narrows down the release window for the long awaited upcoming fighting game. Since a release date for Tekken 7 hasn’t been announced officially yet, we’ll stash this bit of info down as a rumor. Early 2017 is looking to be a busy time in gaming with Resident Evil 7, For Honor, Mass Effect Andromeda, Halo Wars 2, Horizon Zero Dawn, Yakuza 0, Persona 5 and of course Tekken 7 all set to release around the same period. When a release date for Tekken 7 gets officially announced, we’ll keep you posted.

参考:http://www.avoidingthepuddle.com/news/2016/8/21/report-tekken-7-releasing-in-the-last-week-of-february-2017.html

以下和訳です。

TEKKEN7 2017年の2月の最終週にリリース

バンダイナムコエンターテイメントの内部情報によると、Tekken7のコンソール/PCバージョンは来年の2月の最終週にリリースされるという情報を提供してもらった。Tekken7は2016年のE3で2017年の早い段階で発売するという公式の発表があったが、この新しいタイムフレーム(おそらくこの情報のこと)は長らく待たれた格闘ゲームの発売時期をさらに狭めた。Tekken7のリリース日付がまだ公式に発表されていないので、私たちは噂としてこの情報をしまっておきます。2017年前半は、Resident Evil 7, For Honor, Mass Effect Andromeda, Halo Wars 2, Horizon Zero Dawn, Yakuza 0, Persona 5 そしてもちろん鉄拳7とすべてが同じ期間にリリースされるため忙しくなる期間に見受けられます。Tekken 7のリリース日が公式に発表される際には、私たちは情報を逐一知らせるつもりです。

time frameの意味がよくわかんね…

まぁ、大まかな訳し方ですけど意味的には間違いではないかと思います。

楽しみですね。家庭用版の鉄拳7。

まとめ

PS4の薄型も発売しますし、PS4NEOも発売するし、来年の2月は財布に大ダメージを与えそうです。俺の財布がレイジ状態。

というか、この時期こんなにたくさんのゲームが発売するんですね!驚きました!

今後の情報に期待です。

スポンサーリンク